| Server IP : 80.74.154.100 / Your IP : 216.73.217.0 Web Server : Apache System : Linux marissa.metanet.ch 4.18.0-553.141.2.lve.el7h.x86_64 #1 SMP Wed Jul 8 17:20:31 UTC 2026 x86_64 User : onlineadmin ( 10487) PHP Version : 8.5.7 Disable Function : opcache_get_status MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/httpd/vhosts/comeonline.ch/httpdocs/wp-content/languages/themes/ |
Upload File : |
# Translation of Themes - Travelify in Italian # This file is distributed under the same license as the Themes - Travelify package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-11-18 20:13:54+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: Themes - Travelify\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Travelify is a clean, simple, responsive and customizable WordPress WooCommerce theme that looks awesome on any device. It adjusts automatically to any screen size including tablets and smartphones as well as Retina displays. Theme is built using HTML5 / CSS3 and is SEO friendly. This WordPress theme was built with travel, adventures, languages and nature in mind but it can be used for anything so be creative and unleash its full potential in blogging, ecommerce, business and other websites. Along the awesome design this theme is customizable via a simple but yet powerful theme options. Some of the nicest features are featured post slider, social icons, custom logo, translation ready (compatible with WPML plugin) and many more. This theme out-of-the-box plays nicely with WooCommerce, Breadcrumb NavXT, WP-PageNavi, Contact Form 7 and other popular plugins. Theme available in English, French, German, Hungarian, Italian, Spanish, Dutch, Hebrew, Slovak, Turkish, Swedish, Brazilian Portuguese, Polish, Finnish, Bulgarian, Persian (Farsi), Greek, Russian and Chinese." msgstr "Travelify è un tema WordPress per WooCoommerce pulito, semplice, responsive e personalizzabile che risulta fantastico su qualsiasi dispositivo. Si adatta automaticamente a qualsiasi dimensione dello schermo compresi tablet, smartphone e display Retina. Il tema è stato realizzato utilizzando HTML5 / CSS3 ed è SEO friendly. Questo tema di WordPress è stato realizzato pensando ai viaggi, alle avventure, alle lingue ed alla natura, ma può essere utilizzato per qualsiasi cosa in modo da essere creativi e liberare tutto il potenziale nel blogging, nell'e-commerce, nel business ed in altre tipologie di siti web. Con un design impressionante questo tema è personalizzabile attraverso semplici ma potenti opzioni del tema. Alcune delle caratteristiche più belle sono featured post slider, icone social, logo personalizzato, traduzione pronta (compatibile con il plugin WPML) e molti altri. Questo tema funziona bene nativamente con WooCommerce, Breadcrumb NavXT, WP-PageNavi, Contact Form 7 e altri plugin popolari. Il tema è disponibile in inglese, francese, tedesco, ungherese, italiano, spagnolo, olandese, ebraico, slovacco, turco, svedese, portoghese brasiliano, polacco, finlandese, bulgaro, persiano (farsi), greco, russo e cinese." #. Theme Name of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "Travelify" msgstr "Travelify" #: library/functions/customizer.php:466 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: library/functions/customizer.php:465 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: library/functions/customizer.php:464 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: library/functions/customizer.php:463 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: library/functions/customizer.php:462 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: library/functions/customizer.php:461 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: library/functions/customizer.php:460 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: library/functions/customizer.php:459 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: library/functions/customizer.php:458 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: header.php:51 msgid "Skip to content" msgstr "Salta al contenuto" #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:352 msgid "There is an update available for: %1$s." msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s." msgstr[0] "C'è un aggiornamento disponibile per: %1$s." msgstr[1] "Ci sono aggiornamenti disponibili per i seguenti plugin: %1$s." #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:95 msgid "All plugins installed and activated successfully. %s" msgstr "Tutti i plugin sono stati installati e attivati correttamente. %s" #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:90 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated." msgstr[0] "Non hai l'autorizzazione per aggiornare il plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'aggiornamento del plugin." msgstr[1] "Non hai l'autorizzazione per aggiornare i plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'aggiornamento dei plugin." #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:346 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:89 msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s." msgstr[0] "Il seguente plugin deve essere aggiornato per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s." msgstr[1] "I seguenti plugin devono essere aggiornati per garantire la massima compatibilità con questo tema: %1$s" #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:88 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated." msgstr[0] "Non hai l'autorizzazione per attivare il plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'attivazione del plugin." msgstr[1] "Non hai l'autorizzazione per attivare i plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'attivazione dei plugin." #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:364 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:87 msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Il seguente plugin raccomandato è attualmente inattivo: %1$s." msgstr[1] "I seguenti plugin raccomandati sono attualmente inattivi: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:358 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:86 msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s." msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s." msgstr[0] "Il seguente plugin obbligatorio è attualmente inattivo: %1$s." msgstr[1] "I seguente plugin obbligatori sono attualmente inattivi: %1$s." #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:85 msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed." msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed." msgstr[0] "Non hai l'autorizzazione per installare il plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'installazione del plugin." msgstr[1] "Non hai l'autorizzazione per installare i plugin %s. Contatta l'amministratore di questo sito per aiuto nell'installazione dei plugin." #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:340 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:84 msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Questo tema raccomanda il seguente plugin: %1$s." msgstr[1] "Questo tema raccomanda i seguenti plugin: %1$s." #. translators: 1: plugin name(s). #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:334 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:83 msgid "This theme requires the following plugin: %1$s." msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s." msgstr[0] "Questo tema richiede il seguente plugin: %1$s." msgstr[1] "Questo tema richiede i seguenti plugin: %1$s." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3520 msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione del plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3518 msgid "All installations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni sono state completate." #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517 msgid "%1$s installed successfully." msgstr "%1$s installato con successo." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3515 msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3512 msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installazione e attivazione del plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3510 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate." #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517 msgid "Hide Details" msgstr "Nascondi i dettagli" #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3517 msgid "Show Details" msgstr "Mostra i dettagli" #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3509 msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s installato e attivato correttamente." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3507 msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "Il processo di installazione e attivazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo su alcuni host, quindi sii paziente." #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3503 msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "L'installazione di %1$s è fallita." #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3501 msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>." msgstr "Si è verificato un errore durante l'installazione di %1$s: <strong>%2$s</strong>." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3498 msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Aggiornamento del plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3158 msgid "Plugin activation failed." msgstr "L'attivazione del plugin è fallita." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2934 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l’attivazione." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2908 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'attivazione. Nessuna azione intrapresa." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2802 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l'aggiornamento." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2800 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Al momento non ci sono plugin disponibili per l'installazione." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2759 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'aggiornamento. Nessuna azione intrapresa." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2757 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "Nessun plugin è stato selezionato per l'installazione. Nessuna azione intrapresa." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2726 msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2723 msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2717 msgid "Install" msgstr "Installa" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2684 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "Messaggio di aggiornamento dall'autore del plugin:" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2614 msgid "Activate %2$s" msgstr "Attiva %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2608 msgid "Update %2$s" msgstr "Aggiorna %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2603 msgid "Install %2$s" msgstr "Installa %2$s" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2554 msgid "Status" msgstr "Stato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2553 msgid "Version" msgstr "Versione" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2549 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2548 msgid "Source" msgstr "Sorgente" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2547 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2533 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "Nessun plugin da installare, aggiornare o attivare." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2510 msgid "Available version:" msgstr "Versione disponibile:" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2498 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versione minima richiesta:" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2490 msgid "Installed version:" msgstr "Versione installata:" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2482 msgctxt "as in: \"version nr unknown\"" msgid "unknown" msgstr "sconosciuta" #. translators: 1: number of plugins. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2400 msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Da attivare <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Da attivare <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: number of plugins. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2396 msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Aggiornamento disponibile <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: number of plugins. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2392 msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Da installare <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Da installare <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: number of plugins. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2388 msgctxt "plugins" msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[0] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" msgstr[1] "Tutti <span class=\"count\">(%s)</span>" #. translators: 1: install status, 2: update status #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2342 msgctxt "Install/Update Status" msgid "%1$s, %2$s" msgstr "%1$s, %2$s" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2333 msgid "Update recommended" msgstr "Aggiornamento consigliato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2330 msgid "Requires Update" msgstr "Richiede aggiornamento" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2327 msgid "Required Update not Available" msgstr "Aggiornamento richiesto non disponibile" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2321 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2319 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Installato ma non attivato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2315 msgid "Not Installed" msgstr "Non installato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2298 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Incorporato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2295 msgid "External Source" msgstr "Sorgente esterna" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2292 msgid "WordPress Repository" msgstr "Repository WordPress" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2276 msgid "Recommended" msgstr "Raccomandato" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2273 msgid "Required" msgstr "Obbligatorio" #. translators: %s: version number #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1982 msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:1121 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2948 msgctxt "plugin A *and* plugin B" msgid "and" msgstr "e" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:937 msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder." msgstr "Il pacchetto remoto del plugin comprende più file, ma questi file non sono raggruppati in una cartella." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:934 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:937 msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines." msgstr "Contatta il fornitore del plugin per chiedergli di preparare il plugin secondo le linee guida di WordPress." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:934 msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work." msgstr "Il pacchetto remoto del plugin non contiene una cartella con lo slug desiderato e non è possibile rinominarlo." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:523 msgid "Update Required" msgstr "Aggiornamento necessario" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:522 msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme." msgstr "Questo plugin deve essere aggiornato per essere compatibile con il tuo tema." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Contatta l'amministratore del sito per richiedere supporto." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:396 msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate." msgstr "Ci sono uno o più plugin obbligatori o raccomandati da installare, aggiornare o attivare." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Ignora questa notifica" #. translators: 1: dashboard link. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:394 msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Tutti i plugin sono stati installati e attivati correttamente. %1$s" #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin." msgstr "Il plugin non è stato attivato. Per questo tema è necessaria una versione più recente di %s. Aggiorna il plugin." #. translators: 1: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:390 msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nessuna azione intrapresa. Il plugin %1$s era già attivo." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:388 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2952 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgid_plural "The following plugins were activated successfully:" msgstr[0] "Il seguente plugin è stato attivato correttamente:" msgstr[1] "I seguenti plugin sono stati attivati correttamente:" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:387 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3159 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:94 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin attivato con successo." #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:386 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:827 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:2533 #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:3580 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Ritorna alla Bacheca" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:385 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:93 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Torna all'installazione dei plugin richiesti" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:380 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:92 msgid "Begin activating plugin" msgid_plural "Begin activating plugins" msgstr[0] "Inizio attivazione del plugin" msgstr[1] "Inizio attivazione dei plugin" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:375 msgid "Begin updating plugin" msgid_plural "Begin updating plugins" msgstr[0] "Inizio aggiornamento del plugin" msgstr[1] "Inizio aggiornamento dei plugin" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:370 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:91 msgid "Begin installing plugin" msgid_plural "Begin installing plugins" msgstr[0] "Inizio installazione del plugin" msgstr[1] "Inizio installazione dei plugin" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:333 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:82 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Qualcosa è andato storto con le API del plugin." #. translators: %s: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:332 msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Aggiornamento del plugin: %s" #. translators: %s: plugin name. #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:330 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:81 msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installazione del plugin: %s" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:328 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:80 msgid "Install Plugins" msgstr "Installa i plugin" #: library/tgmpa/class-tgm-plugin-activation.php:327 #: library/tgmpa/tgm-plugin-activation.php:79 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Installa i plugin richiesti" #: library/panel/travelify-custom-control.php:182 msgid "Rate This Theme" msgstr "Valuta questo tema" #: library/panel/travelify-custom-control.php:134 msgid "Slide #" msgstr "Slide #" #: library/functions/customizer.php:513 msgid "Travelify Important Links" msgstr "Travelify Link Importanti" #: library/functions/customizer.php:451 msgid "Travelify Social Links" msgstr "Travelify Link Social" #: library/functions/customizer.php:442 msgid "Transition length (in second(s))" msgstr "Durata transizione (in secondi)" #: library/functions/customizer.php:431 msgid "Transition delay( in second(s) )" msgstr "Ritardo transizione (in secondi)" #: library/functions/customizer.php:393 msgid "Check to disable Slider" msgstr "Seleziona per disabilitare lo slider" #: library/functions/customizer.php:337 msgid "Travelify Featured Slider" msgstr "Travelify Featured Slider" #: library/functions/customizer.php:285 msgid "Check to reset Layout" msgstr "Seleziona per ripristinare il layout" #: library/functions/customizer.php:217 msgid "Section to update theme options for header" msgstr "Sezione per aggiornare opzioni del tema per l'header" #: library/functions/customizer.php:18 library/functions/customizer.php:338 msgid "Panel to update travelify theme options" msgstr "Pannello per aggiornare le opzioni del tema travelify" #: library/functions/customizer.php:17 msgid "Travelify Main Options" msgstr "Travelify Opzioni Principali" #. Template Name of the theme msgid "Blog Image Medium" msgstr "Blog con immagine media" #. Template Name of the theme msgid "Blog Image Large" msgstr "Blog con immagine larga" #. Template Name of the theme msgid "Blog Full Content Display" msgstr "Blog Mostra Contenuto Completo" #: searchform.php:7 searchform.php:8 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: library/structure/header-extensions.php:313 msgid "Search Results" msgstr "Risultati della ricerca" #: library/structure/header-extensions.php:206 msgid "%1$s on %2$s" msgstr "%1$s in %2$s" #: library/structure/footer-extensions.php:35 msgid "Powered by" msgstr "Powered by" #: library/structure/footer-extensions.php:35 msgid "Theme by" msgstr "Tema di" #: library/structure/footer-extensions.php:35 msgid "Copyright ©" msgstr "Copyright ©" #: library/structure/content-extensions.php:844 msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #: library/panel/travelify-custom-control.php:136 #: library/structure/content-extensions.php:840 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: library/structure/content-extensions.php:835 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione." #. translators: 1: date, 2: time #: library/structure/content-extensions.php:829 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s alle %2$s" #: library/structure/content-extensions.php:823 msgid "Post author" msgstr "Autore articolo" #: library/structure/content-extensions.php:808 msgid "(Edit)" msgstr "(Modifica)" #: library/structure/content-extensions.php:808 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: library/structure/content-extensions.php:772 msgctxt "Next post link" msgid "→" msgstr "→" #: library/structure/content-extensions.php:771 msgctxt "Previous post link" msgid "←" msgstr "←" #: library/structure/content-extensions.php:487 #: library/structure/content-extensions.php:597 #: library/structure/content-extensions.php:708 #: library/structure/content-extensions.php:744 #: library/structure/content-extensions.php:764 msgid "Next »" msgstr "Successivo »" #: library/structure/content-extensions.php:486 #: library/structure/content-extensions.php:596 #: library/structure/content-extensions.php:707 #: library/structure/content-extensions.php:743 #: library/structure/content-extensions.php:763 msgid "« Previous" msgstr "« Precedente" #: library/structure/content-extensions.php:292 msgid ", " msgstr ", " #: library/structure/content-extensions.php:206 #: library/structure/content-extensions.php:304 #: library/structure/content-extensions.php:666 msgid "Pages:" msgstr "Pagine:" #: library/structure/content-extensions.php:166 #: library/structure/content-extensions.php:237 #: library/structure/content-extensions.php:335 #: library/structure/content-extensions.php:386 #: library/structure/content-extensions.php:495 #: library/structure/content-extensions.php:605 #: library/structure/content-extensions.php:716 msgid "No Posts Found." msgstr "Nessun articolo trovato." #: library/structure/content-extensions.php:151 #: library/structure/content-extensions.php:467 #: library/structure/content-extensions.php:578 #: library/structure/content-extensions.php:663 msgid "Read more" msgstr "Leggi tutto" #: library/structure/content-extensions.php:147 #: library/structure/content-extensions.php:280 #: library/structure/content-extensions.php:463 #: library/structure/content-extensions.php:574 #: library/structure/content-extensions.php:687 msgid "Comments Off" msgstr "Commenti disabilitati" #: library/structure/content-extensions.php:147 #: library/structure/content-extensions.php:280 #: library/structure/content-extensions.php:463 #: library/structure/content-extensions.php:574 #: library/structure/content-extensions.php:687 msgid "% Comments" msgstr "% commenti" #: library/structure/content-extensions.php:147 #: library/structure/content-extensions.php:280 #: library/structure/content-extensions.php:463 #: library/structure/content-extensions.php:574 #: library/structure/content-extensions.php:687 msgid "1 Comment" msgstr "1 commento" #: library/structure/content-extensions.php:147 #: library/structure/content-extensions.php:280 #: library/structure/content-extensions.php:463 #: library/structure/content-extensions.php:574 #: library/structure/content-extensions.php:687 msgid "No Comments" msgstr "Nessun commento" #: library/functions/customizer.php:452 msgid "Enter URLs for your social networks e.g." msgstr "Scrivi gli URL dei tuoi social network, ad es." #: library/functions/customizer.php:406 msgid "Transition Effect" msgstr "Effetto di transizione" #: library/functions/customizer.php:383 msgid "Slider Options" msgstr "Opzioni dello slider" #: library/panel/travelify-custom-control.php:151 msgid "The recommended image size is" msgstr "Le dimensioni raccomandate per l'immagine sono" #: library/panel/travelify-custom-control.php:150 msgid "Featured Slider will show featured images, Title and excerpt of the respected added post IDs." msgstr "Featured Slider mostrerà le immagini in evidenza, titolo e sommario dei rispettivi articoli di cui sono stata aggiunti gli ID" #: library/panel/travelify-custom-control.php:149 msgid "Add all the Post ID that you want to use in the featured slider. Post ID can be found at All Posts table in last column" msgstr "Aggiungi tutti gli ID degli articoli che vuoi utilizzare nel featured slider. L'ID dell'articolo può essere trovato in Tutti gli Articoli, nell'ultima colonna" #: library/panel/travelify-custom-control.php:148 msgid "Create Post or Page and add featured image to it." msgstr "Crea un articolo o una pagina e aggiungici un'immagine in evidenza." #: library/panel/travelify-custom-control.php:146 msgid "How to use the featured slider?" msgstr "Come utilizzare featured slider?" #: library/functions/customizer.php:372 msgid "Number of slides" msgstr "Numero di slide" #: library/functions/customizer.php:345 msgid "Featured Post/Page Slider Options" msgstr "Opzioni featured slider articolo/pagina" #: library/functions/customizer.php:327 msgid "You may select multiple categories by holding down the CTRL (Windows) or cmd (Mac)." msgstr "Puoi selezionare molteplici categorie tenendo premuto il tasto CTRL (Windows) o cmd (Mac)" #: library/panel/travelify-custom-control.php:34 msgid "--Disabled--" msgstr "--Disabilitato--" #: library/panel/travelify-custom-control.php:29 msgid "Only posts that belong to the categories selected here will be displayed on the front page." msgstr "Solo gli articoli che appartengono alle categorie selezionate qui verranno mostrati nella pagina principale." #: library/panel/travelify-custom-control.php:28 msgid "Homepage posts categories:" msgstr "Articoli delle categorie visualizzati in homepage" #: library/functions/customizer.php:316 msgid "Homepage Post Options" msgstr "Opzioni articoli della pagina home" #: library/functions/customizer.php:297 msgid "Enter your preferred RSS URL. (Feedburner or other)" msgstr "Introduci il tuo URL RSS preferito (Feedburner o altro)" #: library/functions/customizer.php:307 msgid "Feed Redirect URL" msgstr "URL di redirezione dei feed" #: library/functions/customizer.php:296 msgid "RSS URL" msgstr "URL RSS " #: library/functions/customizer.php:264 msgid "This will set the default layout style. However, you can choose different layout for each page via editor" msgstr "Questo definirà lo stile del layout di default. Nonostante, puoi scelgliere diversi layout per ogni pagina via l'editor" #: library/functions/customizer.php:270 library/functions/customizer.php:617 msgid "No Sidebar, Full Width" msgstr "Nessuna barra laterale, larghezza piena" #: library/functions/customizer.php:269 library/functions/customizer.php:616 msgid "No Sidebar" msgstr "Nessuna barra laterale" #: library/functions/customizer.php:254 msgid "Layout Options" msgstr "Opzioni del layout" #: library/functions/customizer.php:245 library/functions/customizer.php:602 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: library/functions/customizer.php:244 library/functions/customizer.php:601 msgid "Header Text Only" msgstr "Solo testo nell'intestazione " #: library/functions/customizer.php:243 library/functions/customizer.php:600 msgid "Header Logo Only" msgstr "Solo logo nell'intestazione" #: library/functions/customizer.php:240 msgid "Show" msgstr "Visualizza" #: library/functions/customizer.php:227 msgid "Header Logo" msgstr "Logo intestazione" #: library/functions/customizer.php:216 msgid "Header Options" msgstr "Opzioni dell'header" #: library/panel/travelify-custom-control.php:127 msgid "Featured Slider" msgstr "Slider in Evidenza" #: library/functions/customizer.php:457 #: library/panel/travelify-custom-control.php:194 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: library/functions/customizer.php:456 #: library/panel/travelify-custom-control.php:190 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: library/panel/travelify-custom-control.php:186 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: library/panel/travelify-custom-control.php:178 msgid "Theme Instructions" msgstr "Istruzioni del tema" #: library/panel/travelify-custom-control.php:174 msgid "Rate this Theme" msgstr "Vota questo tema" #: library/panel/travelify-custom-control.php:170 msgid "Other Themes" msgstr "Altri temi" #: library/panel/metaboxes.php:65 msgid "Right sidebar" msgstr "Barra laterale destra" #: library/panel/metaboxes.php:59 msgid "Left sidebar" msgstr "Barra laterale sinistra" #: library/functions/customizer.php:271 library/functions/customizer.php:618 #: library/panel/metaboxes.php:53 msgid "No Sidebar, One Column" msgstr "Nessuna barra laterale, una colonna" #: library/panel/metaboxes.php:47 msgid "No sidebar, Full Width" msgstr "Nessuna barra laterale, larghezza piena" #: library/panel/metaboxes.php:41 msgid "No sidebar" msgstr "Nessuna barra laterale" #: library/panel/metaboxes.php:35 msgid "Theme Settings" msgstr "Impostazioni tema" #: library/panel/metaboxes.php:35 msgid "Default Layout Set in" msgstr "Layout predefinito impostato a" #: library/panel/metaboxes.php:22 msgid "Select layout for this specific Post only" msgstr "Seleziona il layout per questo specifico articolo" #: library/panel/metaboxes.php:16 msgid "Select layout for this specific Page only ( Note: This setting only reflects if page Template is set as Default Template and Blog Type Templates.)" msgstr "Seleziona layout solo per questa pagina specifica. (N.B.: questa selezione solo si attiva se il modello di pagina è settato come Default o modelli di Blog)" #: library/functions/shortcodes.php:18 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: library/functions/functions.php:337 msgid "Shows widgets at footer." msgstr "Mostra i widget nel footer." #: library/functions/functions.php:335 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: library/functions/functions.php:326 msgid "Shows widgets at Right side." msgstr "Mostra widget a destra." #: library/functions/customizer.php:273 library/functions/customizer.php:620 #: library/functions/functions.php:324 msgid "Right Sidebar" msgstr "Barra laterale destra" #: library/functions/functions.php:315 msgid "Shows widgets at Left side." msgstr "Mostra widget a sinistra." #: library/functions/customizer.php:272 library/functions/customizer.php:619 #: library/functions/functions.php:313 msgid "Left Sidebar" msgstr "Barra laterale sinistra" #: library/functions/customizer.php:206 msgid "Copyright text" msgstr "Testo del copyright" #: library/functions/customizer.php:197 msgid "Use the following settings customize Footer" msgstr "Utilizza le seguenti impostazioni per personalizzare il footer" #: library/functions/customizer.php:196 msgid "Travelify Footer" msgstr "Footer Travelify" #: library/functions/customizer.php:188 msgid "Link Hover Color" msgstr "Colore Link Hover" #: library/functions/customizer.php:177 msgid "Link Color" msgstr "Colore dei link" #: library/functions/customizer.php:166 msgid "Header/Title Color" msgstr "Colore header/titolo" #: library/functions/customizer.php:156 msgid "Entry Content Color" msgstr "Colore contenuto d'ingresso" #: library/functions/customizer.php:147 msgid "Use the following settings change color for typography such as links, headings and content" msgstr "Utilizza le seguenti impostazioni per cambiare il colore per la tipografia, come link, titoli e contenuti" #: library/functions/customizer.php:146 msgid "Travelify Typography Color" msgstr "Travelify Colore Tipografia" #: library/functions/customizer.php:138 msgid "Content Background Color" msgstr "Colore di sfondo dei contenuti" #: library/functions/customizer.php:127 msgid "Wrapper Color" msgstr "Colore Wrapper" #: library/functions/customizer.php:116 msgid "Element Hover Color" msgstr "Colore hover elemento" #: library/functions/customizer.php:105 msgid "Element Color" msgstr "Colore elemento" #: library/functions/customizer.php:96 msgid "Use the following settings change color for website elements" msgstr "Utilizza le seguenti impostazioni per cambiare colore agli elementi del sito web" #: library/functions/customizer.php:95 msgid "Travelify Element Color" msgstr "Travelify Colore Elementi" #: library/functions/customizer.php:87 msgid "Social Icon Color" msgstr "Colore icone social" #: library/functions/customizer.php:76 msgid "Menu Item Text Color" msgstr "Colore testo della voce del menu" #: library/functions/customizer.php:66 msgid "Menu Bar Hover Color" msgstr "Colore hover barra del menu" #: library/functions/customizer.php:56 msgid "Menu Bar Color" msgstr "Colore barra del menu" #: library/functions/customizer.php:45 msgid "Website Title Hover Color" msgstr "Colore hover del titolo del sito" #: library/functions/customizer.php:34 msgid "Website Title Color" msgstr "Colore del titolo del sito" #: library/functions/customizer.php:25 msgid "Use the following settings change color for menu and website title" msgstr "Utilizza le seguenti impostazioni per cambiare colore al menu ed al titolo del sito web" #: library/functions/customizer.php:24 msgid "Travelify Header Area" msgstr "Travelify Area dell'header" #: functions.php:79 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu principale" #: comments.php:47 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi." #: comments.php:40 msgid "Newer Comments →" msgstr "Commenti più recenti →" #: comments.php:39 msgid "← Older Comments" msgstr "← Commenti meno recenti" #: comments.php:38 msgid "Comment navigation" msgstr "Navigazione commenti" #: comments.php:27 msgid "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr "%1$s pensieri su “%2$s”" #: comments.php:24 msgid "One thought on “%2$s”" msgstr "Un pensiero su “%2$s”" #: 404.php:24 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" #: 404.php:24 msgid "Go back to" msgstr "Torna a " #: 404.php:23 msgid "Press the refresh button on your browser." msgstr "Premi il pulsante refresh del tuo browser" #: 404.php:22 msgid "Check for a mis-typed URL error" msgstr "Verifica se hai scritto male l'URL" #: 404.php:20 msgid "Please try the following:" msgstr "Per favore prova a fare come segue:" #: 404.php:18 msgid "The page you were looking for may have been moved, updated or deleted." msgstr "La pagina che stai cercando forse è stata trasferita, cancellata o aggiornata" #: 404.php:17 msgid "You have typed the web address incorrectly" msgstr "Forse hai battuto l'indirizzo web sbagliato" #: 404.php:15 msgid "This might be because:" msgstr "Questo potrebbe essere dovuto:" #: 404.php:14 msgid "It seems we can't find what you're looking for." msgstr "Sembra che non riusciamo a trovare quello che stai cercando." #: 404.php:11 msgid "Error 404 - Page NOT Found" msgstr "Errore 404 - Pagina NON Trovata" #. Author URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://colorlib.com/wp/" msgstr "https://colorlib.com/wp/" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://colorlib.com/wp/travelify/" msgstr "https://colorlib.com/wp/travelify/" #. Author of the theme #: style.css library/functions/shortcodes.php:27 #, gp-priority: low msgid "Colorlib" msgstr "Colorlib"