# Translation of Plugins - Page Builder by SiteOrigin - Stable (latest release) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Page Builder by SiteOrigin - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 19:35:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Page Builder by SiteOrigin - Stable (latest release)\n"

#: widgets/widgets.php:402
msgid "Template not found"
msgstr "Mall hittades inte"

#: tpl/js-templates.php:372
msgid "Change column direction to the left"
msgstr "Ändra kolumnriktning till vänster"

#: tpl/js-templates.php:159
msgid "Delete widget"
msgstr "Ta bort widget"

#: tpl/js-templates.php:153
msgid "Duplicate widget"
msgstr "Duplicera widget"

#: tpl/js-templates.php:147
msgid "Edit widget"
msgstr "Redigera widget"

#: tpl/admin-home-page.php:29
msgid "Edit As Page"
msgstr "Redigera som sida"

#: inc/admin.php:1867
msgid "Dismiss Notice"
msgstr "Avfärda notis"

#: tpl/js-templates.php:366
msgid "Direction:"
msgstr "Riktning:"

#: inc/admin.php:592
msgid "right"
msgstr "höger"

#: inc/admin.php:590
msgid "left"
msgstr "vänster"

#: inc/admin.php:588
msgid "Change column direction to the %s"
msgstr "Ändra kolumnriktningen till %s"

#: inc/admin.php:587
msgid "Adjust column size of column %s."
msgstr "Justera kolumnstorlek för kolumn %s."

#: tpl/js-templates.php:341
msgid "Column Count:"
msgstr "Antal kolumner:"

#: inc/admin.php:565
msgid "Column Actions"
msgstr "Kolumnåtgärder"

#: inc/admin.php:559
msgid "Add Widget to Column"
msgstr "Lägg till widget till kolumn"

#: tpl/js-templates.php:298 tpl/js-templates.php:401
msgid "Access Modes"
msgstr "Åtkomstlägen"

#: tpl/js-templates.php:304 tpl/js-templates.php:407
msgid "Save Now"
msgstr "Spara nu"

#: inc/installer/tpl/admin.php:122
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: inc/installer/tpl/admin.php:116
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: inc/installer/tpl/admin.php:91
msgid "Install"
msgstr "Installera"

#: inc/installer/tpl/admin.php:86
msgid "Get SiteOrigin Premium"
msgstr "Skaffa SiteOrigin Premium"

#: inc/installer/tpl/admin.php:46 inc/installer/tpl/admin.php:57
msgid "Plugin"
msgstr "Tillägg"

#: inc/installer/tpl/admin.php:11
msgid "All"
msgstr "Alla"

#: inc/installer/tpl/admin.php:10
msgid "Themes"
msgstr "Teman"

#: inc/installer/tpl/admin.php:9
msgid "Plugins"
msgstr "Tillägg"

#: inc/installer/inc/admin.php:142 inc/installer/tpl/admin.php:94
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"

#: inc/installer/inc/admin.php:100 inc/installer/inc/admin.php:101
#: inc/settings.php:401
msgid "Installer"
msgstr "Installerare"

#: inc/installer/inc/admin.php:50
msgid "Click here"
msgstr "Klicka här"

#: inc/styles.php:398
msgid "Full Height"
msgstr "Full höjd"

#: inc/styles.php:287
msgid "Border Thickness"
msgstr "Ramtjocklek"

#: inc/styles.php:266
msgid "Background Image Size"
msgstr "Bakgrundsbildens storlek"

#: inc/admin.php:1227
msgid "Soft Red"
msgstr "Mjuk röd"

#: inc/admin.php:457
msgid "Choose Media"
msgstr "Välj media"

#: inc/styles.php:318 inc/styles.php:364
msgid "Inset"
msgstr "Inset"

#: inc/admin.php:1241
msgid "Lime Green"
msgstr "Limegrön"

#: inc/styles.php:343 inc/styles.php:389
msgid "Spread"
msgstr "Spridning"

#: inc/styles.php:337 inc/styles.php:383
msgid "Blur"
msgstr "Oskärpa"

#: inc/styles.php:331 inc/styles.php:377
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Vertikal förskjutning"

#: inc/styles.php:325 inc/styles.php:371
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Horisontell förskjutning"

#: inc/styles.php:310 inc/styles.php:357
msgid "Color"
msgstr "Färg"

#: inc/styles.php:304
msgid "Box Shadow"
msgstr "Skugga på ruta"

#: inc/styles.php:296
msgid "Border Radius"
msgstr "Ramradie"

#: inc/styles.php:351
msgid "Box Shadow Hover"
msgstr "Skugga på ruta vid hovring"

#: inc/admin.php:1744 inc/admin.php:1749 inc/admin.php:1779 inc/admin.php:1784
#: inc/admin.php:1789 inc/admin.php:1794 inc/admin.php:1799 inc/admin.php:1804
msgid "SiteOrigin Premium"
msgstr "SiteOrigin Premium"

#: inc/admin.php:1777
msgid "Get fast email support for Page Builder with %link%."
msgstr "Skaffa snabb support via e-post för Page Builder med %link%."

#: inc/styles.php:207
msgid "Mobile Margin"
msgstr "Mobilmarginal"

#: inc/styles.php:563 inc/styles.php:605
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Länkfärg vid hovring"

#: inc/admin.php:167
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: inc/admin.php:166
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: inc/settings.php:503
msgid "Allow margin below the last row."
msgstr "Tillåt marginal under sista raden."

#: inc/settings.php:326
msgid "Legacy"
msgstr "Bakåtkompatibelt läge"

#: inc/settings.php:325
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: inc/settings.php:546
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"

#: inc/settings.php:545
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"

#: inc/settings.php:544
msgid "Automatic"
msgstr "Automatiskt"

#: inc/settings.php:333
msgid "Disable Parallax On Mobile"
msgstr "Inaktivera parallax på mobil"

#: inc/widgets/post-loop.php:513
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"

#: inc/styles.php:535
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Vertikal justering"

#: inc/styles.php:488 inc/styles.php:543
msgid "Stretch"
msgstr "Sträck"

#: inc/styles.php:462
msgid "No Collapse"
msgstr "Ingen minimering"

#: inc/styles.php:259
msgid "Fixed"
msgstr "Fixerad"

#: inc/styles.php:258
msgid "Contain"
msgstr "Innesluten"

#: inc/styles.php:220
msgid "Padding when on mobile devices."
msgstr "Padding när man är på mobila enheter."

#: inc/styles.php:217
msgid "Mobile Padding"
msgstr "Mobil-padding"

#: inc/styles.php:141
msgid "%s ID"
msgstr "%s-ID"

#: inc/styles.php:144
msgid "A custom ID used for this %s."
msgstr "Ett anpassat ID som används för detta %s."

#: inc/styles.php:149
msgid "%s Class"
msgstr "%s-klass"

#: inc/styles.php:474
msgid "Right on Top"
msgstr "Höger om toppen"

#: inc/styles.php:473
msgid "Left on Top"
msgstr "Vänster om toppen"

#: inc/styles.php:539
msgid "Use row setting"
msgstr "Använd radinställning"

#: inc/styles.php:580
msgid "Margin"
msgstr "Marginal"

#: inc/styles.php:583
msgid "Margins around the widget."
msgstr "Marginaler kring widgeten."

#: inc/styles.php:457
msgid "Collapse Behaviour"
msgstr "Minimera beteende"

#: inc/styles.php:432
msgid "Space below the row. Default is %spx."
msgstr "Utrymme under raden. Standard är %spx."

#: inc/styles.php:468
msgid "Collapse Order"
msgstr "Minimera sortering"

#: inc/styles.php:556 inc/styles.php:598
msgid "Link Color"
msgstr "Länkfärg"

#: inc/widgets/post-loop-helper.php:50
msgid "More link"
msgstr "Fler länkar"

#: inc/admin.php:2061
msgid "Block Editor"
msgstr "Blockredigerare"

#: inc/admin.php:1673
msgid "%s Widget"
msgid_plural "%s Widgets"
msgstr[0] "%s widget"
msgstr[1] "%s widgetar"

#: inc/admin.php:585
msgid "New Row"
msgstr "Ny rad"

#: inc/admin.php:582
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"

#: inc/admin.php:580
msgid "Paste Row"
msgstr "Klistra in rad"

#: inc/admin.php:579
msgid "Copy Row"
msgstr "Kopiera rad"

#: inc/admin.php:575
msgid "Row Actions"
msgstr "Radåtgärder"

#: inc/admin.php:573
msgid "Paste Widget Below"
msgstr "Klistra in widgeten nedan"

#: inc/admin.php:572
msgid "Copy Widget"
msgstr "Kopiera widget"

#: inc/admin.php:571
msgid "Delete Widget"
msgstr "Ta bort widget"

#: inc/admin.php:570
msgid "Duplicate Widget"
msgstr "Duplicera widget"

#: inc/admin.php:569
msgid "Edit Widget"
msgstr "Redigera widget"

#: inc/admin.php:566
msgid "Paste Widget"
msgstr "Klistra in widget"

#: inc/styles-admin.php:312
msgid "External URL"
msgstr "Extern URL"

#: inc/styles-admin.php:224 inc/styles.php:487 inc/styles.php:542
msgid "Bottom"
msgstr "Botten"

#: inc/styles-admin.php:216 inc/styles.php:485 inc/styles.php:540
msgid "Top"
msgstr "Toppen"

#: inc/styles-admin.php:113
msgid "Mobile Layout"
msgstr "Mobillayout"

#: inc/admin.php:1565 inc/admin.php:2093 inc/styles-admin.php:28
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ogiltig engångskod."

#: inc/admin-layouts.php:380
msgid "Clone %s"
msgstr "Klona %s"

#: inc/admin-layouts.php:417
msgid " - Results For:"
msgstr " – resultat för:"

#: inc/settings.php:572
msgid "Copy Styles"
msgstr "Kopiera stilar"

#: inc/settings.php:502
msgid "Last Row With Margin"
msgstr "Sista rad med marginal"

#: inc/settings.php:490
msgid "Default margin below rows and widgets."
msgstr "Standardmarginal under rader och widgetar."

#: inc/settings.php:466
msgid "Always"
msgstr "Alltid"

#: inc/settings.php:465
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: inc/settings.php:464
msgid "Detect older browsers"
msgstr "Upptäck äldre webbläsare"

#: inc/settings.php:388
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"

#: inc/admin-dashboard.php:107
msgid "Get Premium"
msgstr "Skaffa Premium"

#. translators: accessibility text
#: inc/admin-dashboard.php:79 inc/admin-dashboard.php:97
#: inc/admin-dashboard.php:109
msgid "(opens in a new window)"
msgstr "(öppnas i ett nytt fönster)"

#: inc/admin-dashboard.php:77
msgid "Blog"
msgstr "Blogg"

#: inc/installer/tpl/admin.php:103 tpl/js-templates.php:696
#: tpl/js-templates.php:697
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"

#: tpl/js-templates.php:695
msgid "Save Draft"
msgstr "Spara utkast"

#: tpl/js-templates.php:503
msgid "Insert before"
msgstr "Infoga före"

#: tpl/js-templates.php:502
msgid "Insert after"
msgstr "Infoga efter"

#: inc/admin.php:604 tpl/js-templates.php:69
msgid "documentation"
msgstr "dokumentation"

#: inc/admin.php:586 inc/admin.php:600 inc/styles.php:417
#: tpl/js-templates.php:67
msgid "Row"
msgstr "Rad"

#: inc/admin.php:599 inc/styles.php:577 tpl/js-templates.php:66
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: inc/admin.php:170 tpl/js-templates.php:49
msgid "Addons"
msgstr "Utökningar"

#: tpl/js-templates.php:34
msgid "Edit History"
msgstr "Redigera historik"

#: tpl/js-templates.php:24
msgid "Layouts"
msgstr "Layouter"

#: settings/tpl/welcome.php:35
msgid "Get More Features"
msgstr "Skaffa fler funktioner"

#: settings/tpl/welcome.php:17
msgid "Live Editing"
msgstr "Live-redigering"

#: settings/tpl/settings.php:27
msgid "Welcome"
msgstr "Välkommen"

#: settings/tpl/welcome.php:1
msgid "Welcome To SiteOrigin Page Builder"
msgstr "Välkommen till SiteOrigin Page Builder"

#: tpl/js-templates.php:504
msgid "Replace current"
msgstr "Ersätt nuvarande"

#: siteorigin-panels.php:456
msgctxt "Word count type. Do not translate!"
msgid "words"
msgstr "words"

#: inc/admin-dashboard.php:87
msgid "Email Support"
msgstr "E‑postsupport"

#: inc/settings.php:290
msgid "Use Classic Editor for New Posts"
msgstr "Använd klassisk redigerare för nya inlägg"

#: inc/admin-dashboard.php:23
msgid "SiteOrigin Page Builder News"
msgstr "SiteOrigin Page Builder-nyheter"

#: inc/admin.php:601 tpl/js-templates.php:68
msgid "Prebuilt Layout"
msgstr "Förbyggd layout"

#: tpl/js-templates.php:47
msgid "Page Builder Addons"
msgstr "Utökningar för Page Builder"

#: inc/admin.php:1564 inc/styles-admin.php:27
msgid "The supplied nonce is invalid."
msgstr "Den angivna engångskoden är ogiltig."

#: inc/admin.php:554
msgid "%s is ready to insert."
msgstr "%s är klar att infogas."

#: inc/admin.php:536
msgid "Row pasted"
msgstr "Rad inklistrad"

#: inc/admin.php:603
msgid "Read our %s if you need help."
msgstr "Läs vår %s om du behöver hjälp."

#: inc/admin.php:598
msgid "Add a {{%= items[0] %}}, {{%= items[1] %}} or {{%= items[2] %}} to get started."
msgstr "Lägg till en {{%= items[0] %}}, {{%= items[1] %}} eller {{%= items[2] %}} för att komma igång."

#: inc/admin.php:597
msgid "Add a {{%= items[0] %}} or {{%= items[1] %}} to get started."
msgstr "Lägg till en {{%= items[0] %}} eller {{%= items[1] %}}för att komma igång."

#: inc/admin.php:596
msgid "Add a {{%= items[0] %}} to get started."
msgstr "Lägg till en {{%= items[0] %}} för att komma igång."

#: inc/admin.php:568
msgid "Widget Actions"
msgstr "Widget-åtgärder"

#: settings/tpl/welcome.php:29
msgid "Row and Widget Styles"
msgstr "Rad- och widgetstilar"

#: settings/tpl/welcome.php:11
msgid "Simple Drag and Drop"
msgstr "Enkel dra och släpp"

#: inc/admin.php:583
msgid "Untitled"
msgstr "Utan rubrik"

#: inc/settings.php:317
msgid "Display Widget Count"
msgstr "Visa antal widgetar"

#: tpl/js-templates.php:706
msgid "Toggle mobile mode"
msgstr "Slå på/av mobilläge"

#: inc/widgets/layout.php:92
msgid "This widget can currently only be used in the WordPress admin interface."
msgstr "Denna widget kan för närvarande bara användas i WordPress admingränssnitt."

#: inc/settings.php:475
msgid "Tablet Width"
msgstr "Tabellbredd"

#: inc/admin-layouts.php:231
msgid "Invalid request."
msgstr "Ogiltig begäran."

#: inc/settings.php:457
msgid "Use Tablet Layout"
msgstr "Använd layout för läsplatta"

#: tpl/js-templates.php:703
msgid "Toggle tablet mode"
msgstr "Slå på/av läge för läsplatta"

#: tpl/js-templates.php:700
msgid "Toggle desktop mode"
msgstr "Slå på/av läge för stationär dator"

#: tpl/js-templates.php:65
msgid "Add a %s, %s or %s to get started. Read our %s if you need help."
msgstr "Lägg till en %s, %s eller %s för att komma igång. Läs vår %s om du behöver hjälp."

#: tpl/js-templates.php:76
msgid "Pro Tip"
msgstr "Pro-tips"

#: inc/admin-layouts.php:519
msgid "Missing layout ID or no such layout exists"
msgstr "Layout-ID saknas eller så finns det ingen sådan layout"

#: inc/admin-layouts.php:247
msgid "Theme Defined Layouts"
msgstr "Temadefinierade layouter"

#: widgets/widgets.php:950
msgid "File"
msgstr "Fil"

#: widgets/widgets.php:969
msgid "Image (PB)"
msgstr "Bild (PB)"

#: widgets/widgets.php:971
msgid "Displays a simple image."
msgstr "Visar en enkel bild."

#: widgets/widgets.php:1041
msgid "Embeds a video."
msgstr "Bäddar in en video."

#: widgets/widgets.php:1083
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: widgets/widgets.php:1107
msgid "Self Hosted Video (PB)"
msgstr "Egen Videospelare (PB)"

#: widgets/widgets.php:1109
msgid "A self hosted video player."
msgstr "Egen Videoplayer"

#: widgets/widgets.php:1169
msgid "Poster URL"
msgstr "URL till Videons Startbild"

#: widgets/widgets.php:1171
msgid "An image that displays before the video starts playing."
msgstr "En bild som visas innan videon startar."

#. Author URI of the plugin
#: siteorigin-panels.php
msgid "https://siteorigin.com"
msgstr "https://siteorigin.com"

#. Author of the plugin
#: siteorigin-panels.php inc/installer/inc/admin.php:88
#: inc/installer/inc/admin.php:89
msgid "SiteOrigin"
msgstr "SiteOrigin"

#. Plugin URI of the plugin
#: siteorigin-panels.php
msgid "https://siteorigin.com/page-builder/"
msgstr "https://siteorigin.com/page-builder/"

#. Description of the plugin
#: siteorigin-panels.php
msgid "A drag and drop, responsive page builder that simplifies building your website."
msgstr "Ett responsivt sidkonstruktörstillägg som gör det lättare att bygga din webbplats."

#. Plugin Name of the plugin
#: siteorigin-panels.php
msgid "Page Builder by SiteOrigin"
msgstr "Page Builder by SiteOrigin"

#: widgets/widgets.php:1176
msgid "Auto Play Video"
msgstr "Spela upp video automatiskt"

#: widgets/widgets.php:1165
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"

#: widgets/widgets.php:1039
msgid "Embedded Video (PB)"
msgstr "Inbäddad video (PB)"

#: widgets/widgets.php:949
msgid "Attachment Page"
msgstr "Sida för bilaga"

#: inc/widgets/layout.php:13
msgid "Layout Builder"
msgstr "Layout Builder"

#: inc/widgets/layout.php:127
msgid "Open Builder"
msgstr "Öppna Buildern"

#: inc/widgets/post-content.php:12
msgid "Post Content"
msgstr "Inläggsinnehåll"

#: inc/widgets/post-content.php:81 inc/widgets/post-loop.php:409
#: widgets/widgets.php:713 widgets/widgets.php:951
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: inc/widgets/post-loop-helper.php:30 inc/widgets/post-loop.php:23
msgid "Post Loop"
msgstr "Inläggsloop"

#: inc/widgets/post-loop-helper.php:32 inc/widgets/post-loop.php:25
msgid "Displays a post loop."
msgstr "Visar en inläsggsslinga."

#: inc/widgets/post-loop.php:280
msgid "Your theme doesn't have any post loops."
msgstr "Din tema har inga inläggsslingor."

#: inc/widgets/post-loop-helper.php:44 inc/widgets/post-loop.php:315
msgid "Template"
msgstr "Mall"

#: inc/widgets/post-loop-helper.php:51 inc/widgets/post-loop.php:348
msgid "If the template supports it, cut posts and display the more link."
msgstr "Om mallen stöder det, korta ner inlägg och visa \"mer\" länken."

#: inc/widgets/post-loop.php:366 widgets/widgets.php:699
msgid "Post Type"
msgstr "Inläggstyp"

#: inc/widgets/post-loop.php:415 widgets/widgets.php:715
msgid "Author"
msgstr "Författare"

#: inc/widgets/post-loop.php:418 inc/widgets/post-loop.php:421
#: widgets/widgets.php:716 widgets/widgets.php:717
#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:15
msgid "Name"
msgstr "Namn"

#: inc/widgets/post-loop.php:424 widgets/widgets.php:718
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/widgets/post-loop.php:427 widgets/widgets.php:719
msgid "Modified"
msgstr "Modifierad"

#: inc/widgets/post-loop.php:433 widgets/widgets.php:721
msgid "Random"
msgstr "Slumpmässigt"

#: inc/widgets/post-loop.php:439 widgets/widgets.php:723
msgid "Menu Order"
msgstr "Menyordning"

#: inc/widgets/post-loop.php:442
msgid "Post In Order"
msgstr "Inläggsordning"

#: inc/widgets/post-loop.php:458 widgets/widgets.php:732
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"

#: inc/widgets/post-loop.php:468 widgets/widgets.php:738
msgid "Sticky Posts"
msgstr "Klistrade Inlägg"

#: inc/styles.php:472 inc/widgets/post-loop.php:477 widgets/widgets.php:740
#: widgets/widgets.php:921
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: widgets/widgets.php:294
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: widgets/widgets.php:325
msgid "%s Style"
msgstr "%s Stil"

#: widgets/widgets.php:749
msgid "Additional Arguments"
msgstr "Ytterligare argument"

#: widgets/widgets.php:813
msgid "Gallery (PB)"
msgstr "Galleri (PB)"

#: widgets/widgets.php:815
msgid "Displays a gallery."
msgstr "Visar ett galleri."

#: widgets/widgets.php:910
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galleribilder"

#: widgets/widgets.php:915
msgid "Comma separated attachment IDs. Defaults to all current page's attachments."
msgstr "Kommaseparerade ID's. Standardvärdet på alla aktuella sidors bilagor."

#: widgets/widgets.php:919
msgid "Image Size"
msgstr "Bildstorlek"

#: widgets/widgets.php:922
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: inc/styles-admin.php:915 widgets/widgets.php:925
msgid "Full"
msgstr "Hel"

#: widgets/widgets.php:937
msgid "Gallery Type"
msgstr "Gallerityp"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:8
msgid "An image that animates in when it enters the screen."
msgstr "En bild som animeras när den kommer in i skärmen."

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:19
msgid "Animation"
msgstr "Animering"

#: widgets/widgets/button/button.php:6
msgid "Button (PB)"
msgstr "Knapp (PB)"

#: widgets/widgets/button/button.php:15 widgets/widgets/list/list.php:19
#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:27
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: widgets/widgets/button/button.php:23
#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:31
#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:44
#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:36
msgid "Open In New Window"
msgstr "Öppna i nytt fönster"

#: widgets/widgets/button/button.php:27
msgid "Button Alignment"
msgstr "Knappjustering"

#: inc/styles-admin.php:228 widgets/widgets/button/button.php:29
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

#: inc/styles-admin.php:220 widgets/widgets/button/button.php:30
msgid "Right"
msgstr "Höger"

#: widgets/widgets/button/button.php:32
msgid "Justify"
msgstr "Justera"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:6
msgid "Call To Action (PB)"
msgstr "Uppmaning (PB)"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:8
msgid "A Call to Action block"
msgstr "Uppmaningsblock"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:19
msgid "Sub Title"
msgstr "Undertext"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:23
#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:36
msgid "Button Text"
msgstr "Knapptext"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:37
#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:49
msgid "Button"
msgstr "Knapp"

#: widgets/widgets/list/list.php:6
msgid "List (PB)"
msgstr "Lista (PB)"

#: widgets/widgets/list/list.php:8 widgets/widgets/price-box/price-box.php:8
msgid "Displays a bullet list of elements"
msgstr "Visar en punktlista över element"

#: widgets/widgets/list/list.php:20 widgets/widgets/price-box/price-box.php:32
msgid "Start each new point with an asterisk (*)"
msgstr "Starta varje ny punkt med en asterisk (*)"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:19
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:23
msgid "Per"
msgstr "Per"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:27
msgid "Information Text"
msgstr "Informationstext"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:31
msgid "Features Text"
msgstr "Egenskapstext"

#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:19
msgid "Location"
msgstr "Plats"

#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:23
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:32
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/widgets/layout.php:15
msgid "A complete SiteOrigin Page Builder layout as a widget."
msgstr "En komplett SiteOrigin Page Builder utseende som en widget"

#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:8
msgid "Displays a bullet list of points"
msgstr "Visar en punktlista med punkter"

#: inc/widgets/post-loop.php:506 widgets/widgets.php:753
msgid "Additional query arguments. See 1{query_posts}."
msgstr "Ytterligare frågeargument. Se 1{Funktionsreferencen för/query posts}."

#: widgets/widgets.php:947
msgid "Link To"
msgstr "Länk till"

#: widgets/widgets.php:942
msgid "Columns"
msgstr "Kolumner"

#: widgets/widgets.php:924
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"

#: widgets/widgets.php:923
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: widgets/widgets.php:911
msgid "edit gallery"
msgstr "redigera galleri"

#: widgets/widgets/testimonial/testimonial.php:6
msgid "Testimonial (PB)"
msgstr "Omdöme (PB)"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:50
msgid "Feature List"
msgstr "Funktionslista"

#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:6
msgid "Price Box (PB)"
msgstr "Prisruta (PB)"

#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:27
#: widgets/widgets/price-box/price-box.php:40
msgid "Button URL"
msgstr "Knapp-URL"

#: inc/styles.php:486 inc/styles.php:541 widgets/widgets/button/button.php:31
msgid "Center"
msgstr "Centrerat"

#: widgets/widgets.php:1024 widgets/widgets/button/button.php:19
msgid "Destination URL"
msgstr "Mål-URL"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:25
msgid "Slide Right"
msgstr "Glid höger"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:24
msgid "Slide Left"
msgstr "Glid vänster"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:23
msgid "Slide Down"
msgstr "Glid ner"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:22
msgid "Slide Up"
msgstr "Glid upp"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:21
msgid "Fade In"
msgstr "Tona in"

#: widgets/widgets.php:1020
#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:15
msgid "Image URL"
msgstr "Bild-URL"

#: widgets/widgets/animated-image/animated-image.php:6
msgid "Animated Image (PB)"
msgstr "Animerad bild (PB)"

#: inc/widgets/post-loop.php:486 widgets/widgets.php:743
msgid "Only Sticky"
msgstr "Endast klistrat"

#: inc/widgets/post-loop.php:493
msgid "Additional "
msgstr "Ytterligare"

#: inc/widgets/post-loop.php:483 widgets/widgets.php:742
msgid "Exclude Sticky"
msgstr "Exkludera klistrat"

#: inc/widgets/post-loop.php:480 widgets/widgets.php:741
msgid "Ignore Sticky"
msgstr "Ignorera klistrat"

#: inc/widgets/post-loop.php:461 widgets/widgets.php:731
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"

#: inc/widgets/post-loop.php:449 widgets/widgets.php:729
msgid "Order"
msgstr "Sortera"

#: inc/widgets/post-loop.php:436 widgets/widgets.php:722
msgid "Comment Count"
msgstr "Antal kommentarer"

#: inc/widgets/post-loop.php:430 widgets/widgets.php:720
msgid "Parent"
msgstr "Överordnad"

#: inc/widgets/post-loop.php:412 widgets/widgets.php:714
msgid "Post ID"
msgstr "Inläggs-ID"

#: inc/widgets/post-loop.php:399 widgets/widgets.php:711
msgid "Order By"
msgstr "Sortera efter"

#: inc/widgets/post-loop.php:386 widgets/widgets.php:706
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Inlägg per sida"

#: inc/widgets/post-content.php:90
msgid "Display Content"
msgstr "Visa innehåll"

#: inc/widgets/post-content.php:83
msgid "Featured Image"
msgstr "Utvald bild"

#: inc/widgets/post-content.php:82 inc/widgets/post-loop-helper.php:40
#: inc/widgets/post-loop.php:310
#: widgets/widgets/call-to-action/call-to-action.php:15
#: widgets/widgets/list/list.php:15 widgets/widgets/price-box/price-box.php:15
msgid "Title"
msgstr "Rubrik"

#: inc/widgets/post-content.php:14
msgid "Displays content from the current post."
msgstr "Visar innehåll från det nuvarande inlägget."

#: inc/widgets/post-loop.php:337
msgid "More Link"
msgstr "Fler länkar"

#: inc/admin-widgets-bundle.php:19 inc/admin-widgets-bundle.php:20
msgid "Install Page Builder Plugin"
msgstr "Installera Page Builder Plugin"

#: inc/admin-widgets-bundle.php:78
msgid "Installing %s"
msgstr "Installerar %s"

#: inc/revisions.php:82
msgid "Page Builder Content"
msgstr "Page Builder Innehåll"

#: inc/styles-admin.php:63
msgid "Row Styles"
msgstr "Radstilar"

#: inc/styles-admin.php:72
msgid "Widget Styles"
msgstr "Widgetstilar"

#: inc/styles-admin.php:101
msgid "Attributes"
msgstr "Attribut"

#: inc/styles-admin.php:117
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: inc/installer/tpl/admin.php:46 inc/installer/tpl/admin.php:59
#: inc/styles-admin.php:131
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: inc/data/widgets-bundle.php:19
msgid "SiteOrigin Button"
msgstr "SiteOrigin Knapp"

#: inc/admin-widget-dialog.php:109 inc/admin-widget-dialog.php:130
#: inc/data/widgets-bundle.php:11 inc/data/widgets-bundle.php:23
#: inc/data/widgets-bundle.php:35 inc/data/widgets-bundle.php:47
#: inc/data/widgets-bundle.php:59 inc/data/widgets-bundle.php:71
msgid "SiteOrigin Widgets Bundle"
msgstr "SiteOrigin Samling av Widgetar"

#: inc/data/widgets-bundle.php:31
msgid "SiteOrigin Image"
msgstr "SiteOrigin Bild"

#: inc/data/widgets-bundle.php:32
msgid "Choose images from your media library."
msgstr "Välj bild från mediabiblioteket"

#: inc/data/widgets-bundle.php:43
msgid "SiteOrigin Slider"
msgstr "SiteOrigin Slider"

#: inc/data/widgets-bundle.php:44
msgid "A basic slider widget."
msgstr "En grundläggande sliderwidget."

#: inc/data/widgets-bundle.php:55
msgid "SiteOrigin Features"
msgstr "SiteOrigin Egenskaper"

#: inc/data/widgets-bundle.php:56
msgid "Display site features as a collection of icons."
msgstr "Visa siteegenskaper som en samling av ikoner."

#: inc/data/widgets-bundle.php:67
msgid "SiteOrigin Post Carousel"
msgstr "SiteOrigin Inläggskarusell"

#: inc/data/widgets-bundle.php:68
msgid "Display your posts as a carousel."
msgstr "Visa dina inlägg som en karusell"

#: inc/admin-widget-dialog.php:142
msgid "Page Builder Widgets"
msgstr "Page Builder Widgets"

#: inc/admin-widget-dialog.php:168
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: inc/admin-widget-dialog.php:179
msgid "Jetpack"
msgstr "JetPack"

#: inc/admin-widget-dialog.php:190
msgid "BBPress"
msgstr "BBPress"

#: inc/admin-widget-dialog.php:215 inc/settings.php:432
msgid "Recommended Widgets"
msgstr "Rekomenderade Widgets"

#: inc/admin.php:2060 inc/admin.php:2124 inc/settings.php:231
#: settings/tpl/settings.php:9
msgid "SiteOrigin Page Builder"
msgstr "SiteOrigin Page Builder"

#: inc/admin.php:183 inc/admin.php:780 inc/admin.php:1653 inc/admin.php:1657
#: inc/settings.php:232 tpl/js-templates.php:217
msgid "Page Builder"
msgstr "Page Builder"

#: inc/settings.php:283
msgid "Post Types"
msgstr "Inläggstyper"

#: inc/settings.php:414
msgid "Widget Title HTML"
msgstr "Widget Titel HTML"

#: inc/settings.php:415
msgid "The HTML used for widget titles. {{title}} is replaced with the widget title."
msgstr "HTML som används för widget titlar. {{title}} ersätts med widgetens titel."

#: inc/settings.php:426
msgid "Legacy Bundled Widgets"
msgstr "Äldre Bundlade Widgetar"

#: inc/settings.php:427
msgid "Load legacy widgets from Page Builder 1."
msgstr "Ladda äldre widgetar från Page Builder 1."

#: inc/settings.php:451
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Responsive Layout"

#: inc/settings.php:482
msgid "Mobile Width"
msgstr "Mobil Bredd"

#: inc/settings.php:529
msgid "Row Gutter"
msgstr "Rad Fästmarginal"

#: inc/settings.php:530
msgid "Default spacing between columns in each row."
msgstr "Standardavstånd mellan kolumnerna i varje rad."

#: inc/settings.php:536
msgid "Full Width Container"
msgstr "Fullbredd behållare"

#: inc/settings.php:537
msgid "The container used for the full width layout."
msgstr "Behållaren använd för fullbredds layout."

#: inc/settings.php:560 inc/widgets/post-content.php:84
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"

#: inc/settings.php:567
msgid "Copy content from Page Builder to post content."
msgstr "Kopiera innehåll från Page Builder till inläggsinnehåll."

#: settings/tpl/settings.php:12
msgid "Search Settings"
msgstr "Sökinställningar"

#: inc/home.php:25
msgid "Custom Home Page Builder"
msgstr "Anpassad Hemside Byggare"

#: inc/admin.php:868 inc/home.php:26
msgid "Home Page"
msgstr "Startsida"

#: inc/admin.php:484
msgid "Page Builder doesn't know about this widget."
msgstr "Page Builder vet inte vad detta är för widget."

#: inc/admin.php:488
msgid "%d seconds"
msgstr "%d sekunder"

#: inc/admin.php:490
msgid "%d minutes"
msgstr "%d minuter"

#: inc/admin.php:492
msgid "%d hours"
msgstr "%d timmar"

#: inc/admin.php:495
msgid "%d second"
msgstr "%d sekund"

#: inc/admin.php:497
msgid "%d minute"
msgstr "%d minut"

#: inc/admin.php:499
msgid "%d hour"
msgstr "%d timme"

#: inc/admin.php:502
msgid "%s before"
msgstr "%s sedan"

#: inc/admin.php:503
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: inc/admin.php:507
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"

#: inc/admin.php:508
msgid "Original"
msgstr "Orginal"

#: inc/admin.php:509
msgid "Version restored"
msgstr "Version återställd"

#: inc/admin.php:516
msgid "Widget added"
msgstr "Widget tillagd"

#: inc/admin.php:520
msgid "Widget duplicated"
msgstr "Widget duplicerad"

#: inc/admin.php:522
msgid "Widget moved"
msgstr "Widget flyttad"

#: inc/admin.php:526
msgid "Row deleted"
msgstr "Rad borttagen"

#: inc/admin.php:528
msgid "Row added"
msgstr "Rad tillagd"

#: inc/admin.php:532
msgid "Row moved"
msgstr "Rad flyttad"

#: inc/admin.php:534
msgid "Row duplicated"
msgstr "Rad duplicerad"

#: inc/admin.php:542
msgid "Prebuilt layout loaded"
msgstr "Förinställt utseende laddat"

#: inc/admin.php:546
msgid "Loading prebuilt layout"
msgstr "Ladda förinställt utseende"

#: inc/admin.php:547
msgid "Would you like to copy this editor's existing content to Page Builder?"
msgstr "Vill du kopiera denna editors befintliga innehåll till Page Builder"

#: inc/admin.php:548
msgid "Would you like to clear your Page Builder content and revert to using the standard visual editor?"
msgstr "Vill du rensa din Page Builders innehåll och återgå till att använda standard visuella redigeraren?"

#: inc/admin.php:550
msgid "Layout Builder Widget"
msgstr "Layouttillverkare Widget"

#: inc/admin.php:552 tpl/js-templates.php:102 tpl/js-templates.php:504
msgid "Are you sure?"
msgstr "Är du säker?"

#: inc/admin.php:615
msgid "Page Builder layouts"
msgstr "Page Builder Layouter"

#: inc/admin.php:616
msgid "Error uploading or importing file."
msgstr "Ett fel uppstod vid uppladdning eller import av fil."

#: inc/admin.php:1323
msgid "Save and reload this page to start using the widget after you've installed it."
msgstr "Spara och ladda om denna sida för att börja använda widgeten när du har installerat den."

#: inc/admin-dashboard.php:95
msgid "Support Forum"
msgstr "Supportforum"

#: inc/styles-admin.php:456 tpl/admin-home-page.php:21
msgid "On"
msgstr "På"

#: inc/styles-admin.php:456 tpl/admin-home-page.php:21
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: tpl/admin-home-page.php:25
msgid "Custom Home Page"
msgstr "Anpassad Startsida"

#: tpl/admin-home-page.php:67
msgid "This interface requires Javascript"
msgstr "Detta gränssnitt kräver Javascript"

#: tpl/help.php:2
msgid "You can use SiteOrigin Page Builder to create home and sub pages, filled your own widgets."
msgstr "Du kan använda SiteOrigin Page Builder för att skapa hem och undersidor, fyllda med dina egna widgets."

#: tpl/help.php:3
msgid "The page layouts are responsive and fully customizable."
msgstr "Sidolayouterna är responsiva och helt anpassningsbara."

#: tpl/js-templates.php:36
msgid "History"
msgstr "Historik"

#: siteorigin-panels.php:568 tpl/js-templates.php:39 tpl/js-templates.php:41
msgid "Live Editor"
msgstr "Editera Live"

#: tpl/js-templates.php:155 tpl/js-templates.php:288 tpl/js-templates.php:387
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicera"

#: inc/admin.php:458 tpl/js-templates.php:226 tpl/js-templates.php:293
#: tpl/js-templates.php:396
msgid "Done"
msgstr "Färdig"

#: tpl/js-templates.php:256 tpl/js-templates.php:698
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: tpl/js-templates.php:393 tpl/js-templates.php:498
msgid "Insert"
msgstr "Infoga"

#: tpl/js-templates.php:292 tpl/js-templates.php:395
msgid "Save"
msgstr "Spara"

#: tpl/js-templates.php:452
msgid "Search"
msgstr "Sök"

#: tpl/js-templates.php:475
msgid "Clone: %s"
msgstr "Klona: %s"

#: tpl/js-templates.php:628
msgid "Drop import file here"
msgstr "Dra och Släpp importfilen här"

#: tpl/js-templates.php:629
msgid "Or"
msgstr "eller"

#: tpl/js-templates.php:632
msgid "Select Import File"
msgstr "Välj fil att importera"

#: tpl/js-templates.php:646
msgid "Download Layout"
msgstr "Ladda ner layout"

#: inc/admin.php:1339
msgid "The widget 1{%1$s} is not available. Please try locate and install the missing plugin. Post on the 2{support forums} if you need help."
msgstr "Widgeten 1{%1$s} är inte tillgänglig. Försök hitta och installera den saknade pluginen. Gör ett inlägg på något av de 2{supportforumen} om du behöver hjälp."

#: inc/admin-widget-dialog.php:124
msgid "Enable more widgets in the 1{Widgets Bundle settings}."
msgstr "Aktivera fler widgets i 1{Widgets Bundle settings}."

#: inc/admin-widget-dialog.php:131
msgid "Install the 1{Widgets Bundle} to get extra widgets."
msgstr "Installera 1{Widgets Bundle} för att få fler widgetar. "

#: inc/admin-widget-dialog.php:150
msgid "You can enable the legacy (PB) widgets in the 1{Page Builder settings}."
msgstr "Du kan göra det möjligt för äldre (PB) widgetar i {Page Builder inställningar}."

#: inc/admin.php:1317
msgid "You need to install 1{%1$s} to use the widget 2{%2$s}."
msgstr "Du måste installera 1{%1$s} för att kunna använda widgeten 2{%2$s}."

#: settings/tpl/help.php:6
msgid "Please read the 1{settings guide} of the Page Builder documentation for help."
msgstr "Vänligen läs 1{inställningsguiden} för Page Builder dokumentationen för hjälp."

#: tpl/admin-home-page.php:44
msgid "Home page updated. 1{View page}."
msgstr "Startsida är uppdaterad.1{View page}."

#: tpl/help.php:18
msgid "Read the 1{full documentation} on SiteOrigin. Ask a question on our 2{support forum} if you need help and sign up to 3{our newsletter} to stay up to date with future developments."
msgstr "Läs 1 {full documentation} på SiteOrigin. Ställ en fråga på våra 2 {support forum} om du behöver hjälp och registrera dig till 3 {our newsletter} för att hålla dig uppdaterad med den framtida utvecklingen."

#: inc/styles.php:260
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: inc/admin.php:563 inc/styles.php:532
msgid "Column"
msgstr "Kolumn"

#: tpl/js-templates.php:617
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"

#: tpl/js-templates.php:618
msgid "Next"
msgstr "Nästa"

#: tpl/js-templates.php:745
msgid "No Results"
msgstr "Inga resultat"

#: tpl/js-templates.php:574
msgid "Your search didn't return any results"
msgstr "Din sökning gav inga resultat"

#: tpl/js-templates.php:516
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"

#: siteorigin-panels.php:348
msgid "Read More"
msgstr "Läs mer"

#: inc/admin-layouts.php:46 inc/admin-layouts.php:278
msgid "Layouts Directory"
msgstr "Katalog för layouter"

#: tpl/js-templates.php:515
msgid "Do you want to browse the Prebuilt Layouts directory?"
msgstr "Vill du titta igenom katalogen med förbyggda layouter?"

#: inc/data/widgets-bundle.php:7
msgid "SiteOrigin Editor"
msgstr "SiteOrigin Editor"

#: inc/data/widgets-bundle.php:8
msgid "A rich text editor"
msgstr "Visuell textredigerare"

#: inc/admin.php:510
msgid "Converted to editor"
msgstr "Konverterat till redigerare"

#: inc/admin.php:558
msgid "Add Widget Below"
msgstr "Lägg till widgetar nedan"

#: tpl/js-templates.php:672
msgid "Restore Version"
msgstr "Återställ version"

#: tpl/js-templates.php:657
msgid "Page Builder Change History"
msgstr "Page Builder ändringshistorik"

#: tpl/js-templates.php:466
msgid "Import/Export"
msgstr "Importera/exportera"

#: tpl/js-templates.php:22 tpl/js-templates.php:458
msgid "Prebuilt Layouts"
msgstr "Förbyggda layouter"

#: tpl/js-templates.php:240
msgid "Add New Widget %s"
msgstr "Lägg till ny widget %s"

#: tpl/js-templates.php:161 tpl/js-templates.php:287 tpl/js-templates.php:386
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"

#: inc/settings.php:387 tpl/js-templates.php:149
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: inc/admin.php:578 tpl/js-templates.php:102
msgid "Delete Row"
msgstr "Ta bort rad"

#: inc/admin.php:577 tpl/js-templates.php:101
msgid "Duplicate Row"
msgstr "Duplicera rad"

#: inc/admin.php:576 tpl/js-templates.php:100
msgid "Edit Row"
msgstr "Redigera rad"

#: tpl/js-templates.php:12 tpl/js-templates.php:14
msgid "Add Widget"
msgstr "Lägg till widget"

#: tpl/admin-home-page.php:63
msgid "Save Home Page"
msgstr "Spara startsida"

#: siteorigin-panels.php:548
msgid "Edit Home Page"
msgstr "Redigera startsida"

#: inc/admin.php:979
msgid "Untitled Widget"
msgstr "Namnlös widget"

#: inc/admin.php:562 tpl/js-templates.php:17 tpl/js-templates.php:19
msgid "Add Row"
msgstr "Lägg till rad"

#: inc/admin.php:560 tpl/js-templates.php:244
msgid "Search Widgets"
msgstr "Sök widgetar"

#: inc/admin.php:530
msgid "Row edited"
msgstr "Rad redigerad"

#: inc/admin.php:518
msgid "Widget edited"
msgstr "Widget redigerad"

#: inc/admin.php:514
msgid "Widget deleted"
msgstr "Widget borttagen"

#: inc/admin-widget-dialog.php:101
msgid "All Widgets"
msgstr "Alla widgetar"

#: inc/admin.php:483
msgid "Missing Widget"
msgstr "Saknad widget"

#: settings/tpl/settings.php:97
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"

#: settings/tpl/settings.php:32
msgid "Settings Saved"
msgstr "Inställningar sparade"

#: inc/settings.php:566
msgid "Copy Content"
msgstr "Kopiera innehåll"

#: inc/settings.php:408
msgid "Widgets"
msgstr "Widgetar"

#: inc/settings.php:277
msgid "General"
msgstr "Allmänt"

#: inc/settings.php:263
msgid "Page Builder Settings"
msgstr "Inställningar för Page Builder"

#: inc/admin-widget-dialog.php:158
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "WordPress-widgetar"

#: inc/settings.php:623 inc/styles-admin.php:377
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"

#: inc/data/widgets-bundle.php:20 widgets/widgets/button/button.php:8
msgid "A simple button"
msgstr "En enkel knapp"

#: inc/styles-admin.php:309
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: inc/styles-admin.php:302
msgid "Select Image"
msgstr "Välj bild"

#: inc/settings.php:445 inc/styles-admin.php:105
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/styles.php:280
msgid "Border Color"
msgstr "Ramfärg"

#: inc/settings.php:452
msgid "Collapse widgets, rows, and columns on mobile devices."
msgstr "Minimera widgetar, rader och kolumner på mobila enheter."

#: inc/styles.php:549 inc/styles.php:591
msgid "Font Color"
msgstr "Textfärg"

#: inc/styles.php:437
msgid "Gutter"
msgstr "Fästmarginal"

#: inc/styles.php:449 inc/styles.php:461
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: inc/styles.php:451
msgid "Full Width Stretched"
msgstr "Full bredd Utsträckt"

#: inc/styles.php:228
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"

#: inc/styles.php:236
msgid "Background Image"
msgstr "Bakgrundsbild"

#: inc/styles.php:251
msgid "Background Image Display"
msgstr "Bakgrundsbild Visning"

#: inc/styles.php:255
msgid "Tiled Image"
msgstr "Liten Bild"

#: inc/styles.php:256
msgid "Cover"
msgstr "Omslag"

#: inc/styles.php:257
msgid "Centered, with original size"
msgstr "Centrerad i sin Orginalstorlek"

#: inc/styles.php:445
msgid "Row Layout"
msgstr "Radlayout"

#: inc/styles.php:174
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/styles.php:450
msgid "Full Width"
msgstr "Full bredd"

#: inc/styles.php:429
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Bottenmarginal"