# Translation of Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-11-13 12:46:04+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.11\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://regan.dev"
msgstr "http://regan.dev"

#. Author of the plugin
msgid "John Regan"
msgstr "John Regan"

#: includes/customizer.php:34
msgid "Simple Custom CSS allows you to add your own styles that will remain even if you change your theme."
msgstr "Met Simple Custom CSS kun je je eigen stijlen toevoegen die blijven bestaan, zelfs als je het thema wijzigt."

#. translators: Placeholder represents the URL to the Customizer Section.
#: includes/admin.php:185
msgid "Did you know that you can preview your CSS live in <a href=\"%s\" title=\"Simple Custom CSS in the Customizer\">the Customizer</a>?"
msgstr "Wist je dat je je CSS live kunt bekijken in <a href=\"%s\" title=\"Simple Custom CSS in the Customizer\">de customizer</a>?"

#: includes/admin.php:176
msgid "The styles you save here will remain even if you switch themes."
msgstr "De stijlen die je hier opslaat blijven bestaan, zelfs als je van thema wisselt."

#: includes/admin.php:158
msgid "/* Enter Your Custom CSS Here */"
msgstr "/* Voer hier je aangepaste CSS in */"

#: includes/admin.php:46
msgid "Add CSS"
msgstr "Voeg CSS toe"

#. Description of the plugin
msgid "The simple, solid way to add custom CSS to your WordPress website. Simple Custom CSS allows you to add your own styles or override the default CSS of a plugin or theme."
msgstr "De eenvoudige, robuuste manier om aangepaste CSS toe te voegen aan de WordPress site; met Simple Custom CSS kun je eigen stijlen toevoegen of de standaard CSS van een plugin of thema overschrijven."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://johnregan3.github.io/simple-custom-css"
msgstr "http://johnregan3.github.io/simple-custom-css"

#: includes/admin.php:179 includes/admin.php:203
msgid "Update Custom CSS"
msgstr "Je CSS updaten"

#: includes/admin.php:178
msgid "To use, enter your custom CSS, then click \"Update Custom CSS\".  It's that simple!"
msgstr "Om te gebruiken: voeg je eigen CSS toe, klik \"Je CSS updaten\".  Zo simpel is het!"

#: includes/admin.php:175
msgid "Simple Custom CSS allows you to add your own styles or override the default CSS of a plugin or theme."
msgstr "Simple Custom CSS maakt het mogelijk om je eigen stijl toe te voegen of de standaard CSS van een plugin of thema te overschrijven."

#: includes/admin.php:162
msgid "Custom CSS updated successfully."
msgstr "Je CSS werd succesvol geüpdatet."

#: includes/admin.php:133
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/admin.php:133 includes/admin.php:166 includes/customizer.php:32
msgid "Simple Custom CSS"
msgstr "Simple Custom CSS"