# Translation of Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 12:28:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple Custom CSS Plugin - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://regan.dev"
msgstr "https://regan.dev"

#. Author of the plugin
msgid "John Regan"
msgstr "John Regan"

#: includes/customizer.php:34
msgid "Simple Custom CSS allows you to add your own styles that will remain even if you change your theme."
msgstr "Simple Custom CSS te permite añadir tus propios estilos que permanecerán aunque cambies de tema."

#. translators: Placeholder represents the URL to the Customizer Section.
#: includes/admin.php:185
msgid "Did you know that you can preview your CSS live in <a href=\"%s\" title=\"Simple Custom CSS in the Customizer\">the Customizer</a>?"
msgstr "¿Sabías que puedes previsualizar tu CSS en vivo en <a href=\"%s\" title=\"Simple Custom CSS en el personalizador\">el personalizador</a>?"

#: includes/admin.php:176
msgid "The styles you save here will remain even if you switch themes."
msgstr "Los estilos que guardes aquí permanecerán aunque cambies de tema."

#: includes/admin.php:158
msgid "/* Enter Your Custom CSS Here */"
msgstr "/* Escribe aquí tu código CSS */"

#: includes/admin.php:46
msgid "Add CSS"
msgstr "Añadir CSS"

#. Description of the plugin
msgid "The simple, solid way to add custom CSS to your WordPress website. Simple Custom CSS allows you to add your own styles or override the default CSS of a plugin or theme."
msgstr "Una manaera sencilla y sólida de añadir código CSS personalizado a tu sitio web de WordPress. El plugin Simple Custom CSS te permite añadir tus propios estilos para sustituir el código CSS de un plugin o un tema. "

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://johnregan3.github.io/simple-custom-css"
msgstr "http://johnregan3.github.io/simple-custom-css"

#: includes/admin.php:179 includes/admin.php:203
msgid "Update Custom CSS"
msgstr "Actualizar el CSS personalizado"

#: includes/admin.php:178
msgid "To use, enter your custom CSS, then click \"Update Custom CSS\".  It's that simple!"
msgstr "Para utilizarlo, escribe tu código CSS, y luego haz clic en el botón \"Actualizar el CSS personalizado\". Es así de simple."

#: includes/admin.php:175
msgid "Simple Custom CSS allows you to add your own styles or override the default CSS of a plugin or theme."
msgstr "El plugin Simple Custom CSS te permite añadir tus propios estilos para sustituir el código CSS de un plugin o un tema."

#: includes/admin.php:162
msgid "Custom CSS updated successfully."
msgstr "El código CSS ha sido actualizado correctamente."

#: includes/admin.php:133
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/admin.php:133 includes/admin.php:166 includes/customizer.php:32
msgid "Simple Custom CSS"
msgstr "Simple Custom CSS"